Отечественная терминология пока не устоялась, и не соответствует зарубежной. Так, собственно «динамики» в нашей терминологии, особенно в старых ГОСТах, именуются «головками», а акустические системы — «громкоговорителями». В профессиональной и коммерческой среде используют термин «акустическая система» (далее—АС), причем бытовые акустические системы называют «колонками», а профессиональные студийные акустические системы — «мониторами». Некоторые, изрядно запутавшись, перешли на транслитерацию с английского speaker — «спикер», что на радиолюбительском сленге означает общее понимание динамика. При этом низкочастотный «спикер» часто называют «вуфер» или «сабвуфер», среднечастотный — «драйвер», а высокочастотный — это «твиттер». Для последнего есть и русское определение «пищалка» (кстати, точный перевод слова tweeter).

» Читать запись: Как разбираться в громкоговорителях